Pelgrimsgebed

In de viering van 3 januari laat ik het prachtige Pelgrimsgebed van Amanda Strydom horen.
Strydom is een Zuidafrikaanse zangeres, beroemd in eigen land en sinds kort begint ze ook in ons land bekendheid te krijgen, vooral dankzij de inspanningen van Stef Bos. Door een recensie in de krant was ik nieuwsgierig geworden en ontdekte ik zodoende dit mooie lied.
Hieronder volgt de tekst, die goed te volgen is (boardinghuis = gastenverblijf). Je kunt het lied ook naluisteren via You Tube.

Pelgrimsgebedarmanda strydom

Vader God U ken my naam
My binnegoed en buitestaan
My grootpraat en my klein verdriet
My vashou aan als wat verskiet.

U ken my vrese en my hoop
Die pad wat ek so kaalvoet loop
Die pad het U lankal berei
U maak die pad gelyk vir my.
 
Alle pelgrims keer weer huistoe
Elke swerwer kom weer tuis
Ek verdwaal steeds op die grootpad
Soekend na U boardinghuis.

 

Moeder God U ken my waan
My ego en my regopstaan
Die drake waarteen ek bly veg
U wys my altyd weer die weg.

U het my met U lig geseën
Die lig strooi ek op iedereen
Net U weet hoe my toekoms lyk
Ek het  niks, U maak my ryk.

 

Alle pelgrims keer weer huistoe
Elke swerwer kom weer tuis
Ek verdwaal steeds op die grootpad
Soekend na U boardinghuis.

View Comments (16)
  1. Bert de Vries

    Bert.
    Ik vind dit een geweldig mooi lied. Vader God/Moeder God en het gevecht tegen de draak. En dan de grappige taal. Heel mooi.

  2. Wij vonden dit een werkelijk uniek gedicht. Voorlopig staat het bij ons bij de favorieten. Zou zo iets moois niet eens in het kerkblad gepubliceerd kunnen worden?
    Als je ook een fan bent van Stef Bos(wij wel) hij komt dit voorjaar in de regio(o.a. in Hoogeveen).
    Hartelijke groeten.

    thijs en tjitske

  3. henk vermeulen

    Elke zwerver komt weer thuis.
    Ik word heel stil.
    Hoopvol stil.

  4. Ineke Koning

    Dank voor de tekst van Amanda Strijdom
    Het was een ontroerend moment tijdens de dienst. Met name omdat het voelde alsof onze Zuid Afrikaanse familieleden even heel dichtbij waren.
    Ineke.

  5. guido hoste

    Ik ben koster organist in Adinkerke De Panne en ter gelegenheid van een viering werd dit prachtig lied ten gehore gebracht. Mooi -sprekend – zinvol voor vele kerkdiensten.
    Nu ben ik op zoek naar de geschreven partiture en zou deze graag, mits natuurlijk de vergoeding , ontvangen.
    Wie mij daarmee kan helpen, zou ik zeer dankbaar zijn.
    mijn adres guido hoste , viooltjesweg, 3, 863O veurne tel. O473/65O6O9

  6. H. Koolmees

    Het prachtige lied zou ik graag in onze kerk op het orgel willen spelen
    als organist van de Sint Victorkerk te Waddinxveen.
    Zou u mij aan de partituur kunnen helpen.
    Bij voorbaat dank.
    H. Koolmees Wingerd 13, 2742SB, Waddinxveen

  7. Ook ik ben op zoek naar de bladmuziek van dit prachtige lied. Mocht u het gevonden hebben, dan hoop ik dat u het mij wilt delen? We gebruiken het lied in een dienst waarin een groep World Servants uit onze gemeente De Ontmoeting in Assen centraal staat. Bedankt!

  8. In mei 2014 zal ik, D.V., een pelgrimstocht maken naar Santiago de Compostela. Dit gebed gaat mee om te lezen en te delen. Bedankt dat u het op deze wijze ook gedeeld heeft,
    Met een broederlijke groet, Karel Thieme

  9. Wim Rosendahl

    Hoe kom ik aan de muziek.Een bekende van mij is een heel goede gitarist Samen met hem zou ik dit lied graag een keer voordragen.

  10. Bert Altena

    Helaas kan ik u wat dat betreft niet helpen.
    Een goede gitarist kan het misschien oppikken uit het filmpje?
    Succes

  11. Sinds vandaag staat dit mooie lied op de website van Ultimate-Guitar. Hier is de mogelijk op transpose, waarmee ieder zijn favoriete akkoorden kan instellen. Het is geen volledig uitgewerkte partituur, maar een geoefende organist kan hiermee aan de slag.

  12. Het lied staat op http://www.Ultima-guitar.com. Vaak krijgen nieuwe gebruikers daar expres verkeerde akkoorden te zien, om bezoekers te dwingen zich daar te abonneren. De eerste akkoord is een D, dus als u dat niet ziet, even de website verlaten en nog een proberen. Er staat 1 akkoord per regel, en ik raad ook aan, om niet teveel te friemelen met akkoorden. Hou het rustig en de zangers mogen het werk doen. Alleen het voorspel alles noot voor noot, zodat de gemeente weet wat ze gaan zingen. Heel veel plezier ermee.

  13. Ik heb 2 type foutjes gemaakt in mijn laatste bericht. In die link hoort Ultimate te staan (geen Ultima). Bijna in het midden staat “een proberen”. Dit zou “eens proberen” kunnen zijn. Kan dit veranderd worden? Google geeft inmiddels de link naar Ultimate ook door, dus veel speurders naar dit lied komen eerst bij Ultimate terecht, denk ik. Naast dit mooie lied ken ik “Al je haren zijn geteld” “Waar dacht je aan” “Irish blessing” en “You raise me up”. Misschien fijn om tijdens een meditatief momentje te gebruiken.

  14. H.Hiemtra

    De samenkomst voorafgaand aan de begrafenis van Tjitske Hiemstra Boersma.

  15. Rolf Hamminga

    Het is een geweldig nummer, ik ben zelf niet christelijk, maar wij draaien het nummer regelmatig. Het is een van onze favoriete zuid-Afrikaanse zangers. Ik wou het toch even delen.

Laat een reactie achter

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *