Blog

is ’t him yn ‘e plasse slein?

Deze week traden ze nog op voor onze PopUpwinkel in Assen.
Collega Gerard Rinsma, die het predikantschap combineert met het straatmuzikant zijn, samen met gitarist Henk Roodbergen en slagwerker Piet Dijkstra. Ze maken vrolijke muziek en het geld dat ze daarmee ophalen is bestemd voor de straatkinderen in Rio de Janeiro.
Daarnaast organiseert Gerard al een aantal jaren Top2000-kerkdiensten, zoals we die ook in Assen kennen en op veel meer plaatsen in het land. Het bijzondere is dat hij een aantal bekende popsongs heeft vertaald in het Fries. Hierbij is het Friese woord ‘omgezet’ beter op zijn plaats, want het is geen één-op-één vertaling maar een omzetting naar de eigen, Fries-kerkelijke context. I heard it through the grapevine, wordt dan: Ik hearde it yn de preek snein.

Het is een leuke luister-cd geworden met een mooie poëtische titel: It sûzjen fan ‘e stilte (Sound of silence), die je hier kunt bestellen.

Vorig bericht Volgend bericht

Nog geen reacties

Laat een reactie achter